jueves, 25 de marzo de 2010

Soy Tu Dueña - Sinopsis, personajes, fotos, logo y folleto


Sinopsis de "Soy Tu Dueña" 

A Valentina Villalba la vida parece sonreírle. Lo tiene todo: belleza, una cuantiosa fortuna que le dejaron sus padres, una exitosa carrera y un novio al que adora. Vive en su mansión de la ciudad de México en compañía de su querida tía Isabel, su nana Benita y de su envidiosa prima Ivana. Valentina piensa que su felicidad será completa cuando se case con su prometido, Alonso, dentro de unos días. Pero la realidad está a punto de destruir su ilusión, porque Alonso sólo busca su dinero, y además es amante de Ivana. Ambos han fraguado un plan para arrebatarle su fortuna, pero las cosas se complican y Alonso prefiere desaparecer; hace creer a Ivana que se marcharán juntos del país, pero nunca llega al aeropuerto, y deja a Valentina plantada ante el altar. A partir de ese momento, Valentina es otra mujer. De aquella joven dulce, justa y sensata se transforma en una mujer fría, autoritaria y déspota, llena de amargura.


Valentina se aísla y se va a vivir a la hacienda "Los Cascabeles”, una de sus propiedades en el campo, donde conoce a José Miguel, quien recientemente ha llegado a trabajar la hacienda de su padre, aledaña a la de Valentina. En poco tiempo, la gente de la comarca llega a odiar a Valentina porque su capataz, Rosendo, es un hombre perverso y sádico que comete muchos abusos en nombre de ella.


José Miguel y Valentina tienen varias discusiones a causa de los límites de sus tierras. Ella se comporta orgullosa y altanera, pero José Miguel se da cuenta de que se ha enamorado de la belleza y la fuerza de carácter de Valentina, por lo que está decidido a conquistarla.


A pesar de todos los obstáculos, originados por Ivana y Rosendo, Valentina permite que sus sentimientos hacia José Miguel poco a poco vayan escalando la fortaleza que construyó alrededor de su corazón, hasta vencer su orgullo, y entregarse juntos al verdadero amor.

Personajes de "Soy Tu Dueña"

Valentina Villalba Rangel (Lucero)  

Una joven mujer de buenos sentimientos; es noble, generosa, responsable y justa. Tiene una gran fortuna y es inteligente, culta y de gran personalidad. Trabaja en una editorial y es una hábil amazona. Su vida feliz se derrumba cuando su prometido la deja plantada ante el altar. Se cubre con una coraza de frialdad y despotismo que sólo José Miguel podrá traspasar.

José Miguel Montesinos (Fernando Colunga) 

Es atractivo y varonil, de sentimientos nobles y profundos; leal, generoso, buen hijo y amigo. Es valiente, decidido, y tiene la habilidad de encontrar el lado amable de la vida aún en las situaciones más adversas. Tiene un gran sentido del humor. Decidido a hacer florecer la vieja hacienda de su padre y darle un propósito a su vida, también encontrará ahí el verdadero amor.

Ivana Dorantes Rangel (Gabriela Spanic)

Es sensual, egoísta, ambiciosa y grosera. Es astuta e inteligente, y siempre busca su propia conveniencia. Viste a la moda y le gusta lo fino y caro. Estudió la carrera de Historia del Arte, pero fue una estudiante mediocre y nunca ha trabajado. Envidia a su prima Valentina hasta el punto de odiarla y querer robarle todo. Sufre una psicosis que se agrava con el tiempo y la vuelve cada vez más obsesiva y desalmada.

Isabel Rangel, Viuda de Dorantes (Silvia Pinal)

Es guapa y distinguida, de buenos sentimientos, conservadora y religiosa. Toda su vida ha amado a Federico Montesinos, el padre de José Miguel, pero él se casó con otra y ella con un hombre que la hizo sufrir. Es madre de Ivana y tía materna de Valentina, a quien crió y ha tratado como una hija desde el fallecimiento de sus padres. Aún cuando su hija y su sobrina ya son adultas, Isabel sigue negándose a pensar en sí misma.

Rosendo Gavilán (Sergio Goyri)

Hombre de campo: rudo, viril y muy ambicioso. No se detiene ante nada para conseguir sus propósitos; incluso es capaz de matar sin ningún remordimiento. Es capataz de la hacienda de la familia Villalba y la maneja con mano de hierro y despotismo. Cuando llega Valentina, trata de deshacerse de ella, pero luego se enamora de ella y se propone conquistarla a cualquier precio.

Alonso Peñalvert (David Zepeda)

Es sofisticado, seductor, atractivo, ambicioso y deshonesto. Viste impecablemente y tiene un negocio de bienes raíces que suele operar de manera fraudulenta. Es un mujeriego que no se ata a nada. Finge ser el novio fiel de Valentina pero también es amante de Ivana, con quien planea despojar a Valentina de su fortuna.

Сюжет на "Аз съм твоята господарка" 

Изглежда, че животът е много щедър към Валентина Вияалба. Има всичко: красота, огромно богатство, оставено от родителите й, успешна кариера и годеник, който обожава. Тя живее в имението си в Мексико сити заедно с любимата й леля Исабел, бавачката й Бенита и със завистливата й братовчедка Ивана. Валентина мисли, че щастието й ще стане пълно, когато се омъжи за годеника си, Алонсо, след няколко дни. Но истината е на път да унищожи мечтата й, защото Алонсо иска само парите й и освен това е любовник на Ивана. Двамата имат план как да отнемат богатството на Валентина, но нещата се усложняват и Алонсо предпочита да изчезне; подвежда Ивана, че ще избяга заедно с нея в чужбина, но не отива на летището. В същото време изоставя Валентина пред олтара. От този момент, Валентина става друга жена. От онази сладка, справедлива и разумна девойка се превръща в студена, авторитарна и деспотична жена, изпълнена с огорчение.

Валентина се изолира и отива да живее в имението „Los Cascabeles” („Звънчетата”), което е един от многото й имоти. Там се запознава с Хосе Мигел, който скоро е пристигнал, за да разработи имението на баща си, което граничи с това на Валентина. За съвсем кратко време, хората от района намразват Валентина, защото надзирателят й, Росендо, е перверзен и садистичен мъж, който извършва много злоупотреби от нейно име.

Хосе Мигел и Валентина имат много кавги заради границите на земите си. Тя се държи горделиво и надменно, но Хосе Мигел разбира, че се е влюбил в красотата и силния характер на Валентина, и решава да я покори. 

Въпреки всичките пречки, създавани от Ивана и Росендо, Валентина позволява на чувствата си към Хосе Мигел малко по малко да победят непреклонността, създадена от сърцето й, дори да победят гордостта й и двамата заедно да се отдадат на истинската любов.

Персонажи от "Аз съм твоята господарка"

Валентина Виялба Ранхел (Лусеро)
Млада жена с добри чувства; тя е благородна, щедра, отговорна и справедлива. Има огромно богатство и е интелигентна, възпитана и с добър характер. Работи в едно издателство и е способна и смела жена. Щастливият й живот се преобръща на 360 градуса, когато годеникът й я изоставя пред олтара. Тя се покрива с броня от студенина и деспотизъм, през която може да мине само Хосе Мигел.

Хосе Мигел Монтесинос (Фернандо Колунга)
Той е привлекателен и мъжествен, с благородни и дълбоки чувства; верен, щедър, добър син и приятел. Той е смел, решителен и притежава способността да открива приятната страна на живота, дори и в най-пагубните ситуации. Има голямо чувство за хумор. Решен е да направи така, че старото имение на баща му да просперира и да намери цел в живота си; също така ще открие и истинската любов.

Ивана Дорантес Ранхел (Габриела Спаник)
Тя е чувствена, егоистка, амбициозна и неучтива. Тя е хитра и интелигентна и винаги търси собствената си изгода. Облича се по последна мода и обича скъпите и фини неща. Завършила е История на изкуството, но винаги е била посредствен студент и никога не е работила. Завижда на браговчедка си Валентина до такава степен, че я мрази и иска да й открадне всичко. Страда от маниакална психоза, която се влошава с времето и това я превръща във все по-обсебена и жестока жена.

Алфонсо Пенялверт (Давид Сепеда)
Той е изтънчен, съблазнителен, привлекателен, амбициозен и непочтен. Изглежда безупречен и има добър бизнес, който управлява с мошеничества. Той е женкар, който не се спира пред нищо. Преструва се на верен годеник пред Валентина, но също така е любовник на Ивана, с която планира да отнеме богатството на Валентина.

Исабел Ранхел, вдовица на Дорантес (Силвия Пинал)
Тя е красива и изтъкната, с добри чувства, консервативна и религиозна. През целия си живот е обичала Федерико Монтесинос, бащата на Хосе Мигел, но той се е оженил за друга, а тя се е омъжила за мъж, който я кара да страда. Тя е майка на Ивана и леля на Валентина, която е отгледала и се отнася към нея като към дъщеря, откакто родителите й загиват. Дори и когато дъщеря й и племенничката й вече са големи жени, Исабел отказва да помисли за себе си.

Росендо Гавилан (Серхио Гойри)
Човек от село: груб, мъжествен и много амбициозен. Не се спира пред нищо, за да постигне целите си; дори е способен да убие без никакво угризение на съвестта. Той е надзирател в имението на семейство Вияалба и го управлява с твърда ръка и деспотизъм. Когато пристига Валентина, се опитва да се отърве от нея, но по-късно се влюбва в нея и си налага целта да я покори на каквато и да е цена.

         Бенита (Ана Мартин)
        Тя е обикновена, нежна, честна и директна жена. Има голям житейски опит. Никога не е имала деца и затова дава цялата си майчинска обич на Валентина, на която е бавачка, откакто се е родила. Също така обича Ивана, въпреки че си дава сметка за всичките й грешки. На Исабел гледа не само като на господарка, но и като на приятелка. За да не наранят с нещо Валентина, е готова на всичко, дори и да си мълчи, когато разбира за предателството на Ивана и Алонсо.

         Сабино (Хосе Карлос Руис)
         Той е скромен, верен и работлив мъж. Честен и обвързан със задълженията си; дори е готов на саможертви за работата си. Въпреки че няма академично образование, той владее много техника и има огромен опит в селското стопанство. Работник е в имението на семейство Монтесинос и е добър приятел на Федерико.

         Федерико Монтесинос (Ерик дел Кастийо)
         Бащата на Хосе Мигел (или поне така вярва). Той е много мил, възпитан и добър мъж; голям кавалер. Женен е за Леонор и заедно живеят в града. Преди години е имал връзка с Исабел, но оттогава не са се виждали. За съжаление, Федерико се разболява от рак и решава да замине и да прекара последните си дни в старото си имение, което Хосе Мигел ще възстанови.

         Леонор де Монтесинос (Жаклин Андере)
         Леонор е майката на Хосе Мигел. Тя крие от Федерико кой е истинският баща на сина им. Леонор е много досадна жена, властна майка. Голяма лицемерка е и е готова на всичко, за да постигне целите си.

         Ернесто Галеано (Хулио Алеман)
         Той е изтъкнат адвокат в Мексико сити. Възпитан, сдържан, любезен, верен и честен човек. Обича бащински Валентина и винаги се грижи за нея и интересите й. Влюбен е в Исабел, която не си дава сметка за това.

         Рохелио Виялба (Гийермо Капетийо)
         Той е бащата на Валентина. Богат, добър и благодорен мъж. Обичал е дъщеря си и съпругата си, докато не загива в инцидент с жена си.

         Сесилия Ранхел де Виялба (Марисол Сантакрус)
        Майката на Валентина. Много добра и благородна жена; сестра е на Исабел. Загива трагично с Рохелио.

         Орасио (Едуардо Капетийо)
         Красив, симпатичен, солидарен и кокетен. Орасио е роден в селото Сан Педро де лас Пеняс, където притежава малък бакалски магазин. Приятел е на Хосе Мигел от детство и е сгоден за Сандра.

         Сандра Макотела (Кристина Обрегон)
        Тя е красива, незряла, капризна, не знае какво иска от живота; държи се инфантилно и е много ревнива. Майка й я е подготвила, за да се омъжи за богат мъж.

         Енрикета де Макотела (Ана Берта Еспин)
         Смята се за най-елегантната и най-уважавана жена в селото. Тя е интригантка и клюкарка. На всяка цена иска да омъжи дъщеря си за Орасио.

         Моисес Макотела (Давид Остроски)
        Той е управител на банката в селото. Прекрасен баща, нежен и разбиращ; обожава единствената си дъщеря, Сандра.

         Габриела (Марисол дел Олмо)
        Тя е красива, весела и честна. Следвала е за педагог в Мексико сити и работи като заместник-директор в едно училище. Тя е най-добрата приятелка на Валентина. Обаче Габриела е нещастна в любовта, защото Фелипе, мъжът, в когото е влюбена, не отговаря на чувствата й.

        Фелипе Сантибаньес (Фабиан Роблес)

        Той е лекар по професия и призвание. Фелипе е много ученолюбив, работлив, срамежлив, лоялен и романтичен. Влюбен е от все сърце в Ивана, която го отблъсква и го използва, само когато има нужда от него.

        Отец Вентура (Раул Падия „Чофоро”) 
Той е честен и добродушен, но понякога показва и строгия си характер. Изглежда малко колеблив, но притежава голямо чувство за хумор. Отец Вентура е капризен и има голям апетит. Страстта му е да играе домино.

        Оскар Ампудия (Клаудио Баес)
        Бизнесмен с твърд характер. Той е много амбициозен човек. Оскар е приятел и съдружник на Алонсо Пенялверт в престижна агенция за недвижими имоти. Женен е за Нарда от 25 години. Когато се запознава с Ивана, остава пленен от красотата и чувствеността й.

        Нарда де Ампудия (Емое де ла Пара)
        Уважавана жена, с невротичен и мнителен характер. Остава вдовицата на Оскар, когато много обича. Заинатява се да разкрие мистериозната причина за смъртта му, за която обвинява Ивана.

        Крисанта (Росана Сан Хуан)
       Тя е жена от село, а чертите й все още напомнят за някогашната й красота. Облича се обикновено. Има дъщеря, която се казва Илуминада, а бащата на момичето е неизвестен. Покорява се безпрекословно на Росендо, мъжът, в когото е безнадеждно влюбена, и от когото получава само унижения и презрения.

        Илуминада (Фатима Торе)
        Тя е красива, мила, весела и много честна девойка, въпреки че е малко нахална и простовата. Работи като прислужничка в имението Los Cascabeles („Звънчетата”). Илуминада е дъщеря на Крисанта, която много обича и уважава.

        Тимотео (Пол Стенли)
        Честен, романтичен и мечтател. Той е нахален, клюкар и отговаря на всички. Поетичната му склонност го развлича от ежедневието му. Почти нищо не разбира от математика и затова постоянно получава забележки от Орасио, господаря си. Влюбен е в Илуминада.

        Чуи (Диего Авила)
        Той е момче от село, чувствително и будно. Изпитва голямо уважение и обич към Хосе Мигел. Предпочита да работи на полето, отколкото да учи, но най-много обича да се грижи за Кокуйо („Светулка”), коня на Хосе Мигел.

        Хуан (Едуардо Ривера)
Той е отговорен, честен и уважаван работник. С години търпи униженията и лошото отношение на Росендо. Женен е за Тереса и имат две деца: Чуи и Тересита.

        Тереса (Клаудия Ортега)
       Майка на Чуи. Работи в имението на семейство Монтесинос. Тя е дискретна и спазва дистанция. Стоически търпи обидите и униженията от страна на Леонор.

Мексико, Televisa, 2010 г., 115 епизода, римейк на „La Dueña” (Мексико, 1995 г.)

Оригинал на: Инес Родена
Сценарий: Кари Фахер, Алехандро Ориве, Херардо Луна и Росарио Велисия
Базирана на адаптацията на: Мария дел Кармен Пеня и Куаутемок Бланко
Режисьори: Салвадор Гарсини, Рикардо де ла Пара, Алехандро Фрутос и Габриел Васкес Булман
Продуцент: Никандро Диас

Лусеро – Валентина Виялба Ранхел
Фернандо Колунга – Хосе Мигел Монтесинос
Габриела Спаник – Ивана Дорантес Ранхел
Давид Сепеда – Алонсо Пенялверт
Серхио Гойри – Росендо Гавилан
Ерик дел Кастийо – Федерико Монтесинос
Ана Мартин – Бенита
Силвия Пинал – Исабел Ранхел, вдовица на Дорантес
Жаклин Андере – Леонор де Монтесинос
Хулио Алеман – Ернесто Галеано
Хосе Карлос Руис – Сабино
Едуардо Капетийо – Орасио
Нора Салинас – Марисела
Гийермо Капетийо – Рохелио Виялба
Марисол Сантакрус – Сесилия Ранхел де Виялба
Емое де ла Пара – Нарда де Ампудия
Алехандра Прокуна – Бренда
Раул Падия „Чофоро” – отец Вентура
Давид Остроски – Моисес Макотела
Ана Берта Еспин – Енрикета де Макотела
Фабиан Роблес – Фелипе Сантибаньес
Фатима Торе – Илуминада
Марисол дел Олмо – Габриела
Росана Сан Хуан – Крисанта
Кристина Обрегон – Сандра Макотела
Клаудия Ортега – Тереса
Едуардо Ривера – Хуан
Пол Стенли – Тимотео
Карлос Брачо – отец Хустино
Клаудио Баес – Оскар Ампудия
Хулио Камехо – Мартин
Марта Хулия – шаферка №1
Силвия Рамирес - шаферка №2
Кристина Бернал – шаферка №3
Анабел Ферейра – Ампаро
Диана Осорио – Маргарита
Диего Авила – Чуи
Алехандро Руис – Насарио
Марио дел Рио – Филаделфо
Нико Кабайеро – Сантягито
Евелин Химена – Тересита
Хуан Карлос Серан – Либрадо
Тони Вела – комендант Толедо
Мира Сааведра – Леонела
Херардо Албаран – Нерон
Манола Диес
Ани Саенс
Амайрани
Тео Тапиа
Сеси Гутиерес
Ребека Манкита
Андреа Торе
Лайша Уилкинс
Енрике Борха - син
Мириам Саид
Луис Каранса
Леонор Викторика
Маркос Нета
Хорхе Паскуал Рубио
Денис Кауе
Серхио Моранте
Рикардо Ороско
Дана Алтамирано
Патрисия Калсада
Магдалена Кабрера

Лусеро и Хоан Себастиан - "Пътешестващи лястовици" 

Прекосяваме границите и моретата
Изправяйки се двамата пред нещастието
Предизвикваме също хиляди бедствия
За да може да изживеем една мелодия
Пристигаме с крилете вече уморени
С крилете, уморени да летят
През планини, през долини и клисури
Но с голямо желание да пеем...

Пътешестващи лястовици
Продължаваме без да спираме
Оплаквайки напразните мечти
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...

Пътешестващи лястовици
Продължаваме без да спираме
Оплаквайки напразните мечти
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...

Виждаме миналото и няма упреци
Изживяваме настоящето без да мислим
Дали утре на други нови хоризонти
На други ветрове ще трябва да се опълчим
Тръгваме с възстановени крила
Възстановени, за да летят, летят
През планини, през долини и клисури
И все още с желание да пеем...

Пътешестващи лястовици
Продължаваме без да спираме
Оплаквайки напразните мечти
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...

Пътешестващи лястовици
Продължаваме без да спираме
Оплаквайки напразните мечти
Но търсейки винаги къде да свием гнездо...

Но търсейки винаги къде да свием гнездо
Но търсейки винаги къде да свием гнездо
Аз съм твоята господарка, вече имам...
Къде да свия гнездо
Къде да свия гнездо...

Folleto de "Soy Tu Dueña"  - http://www.megaupload.com/?d=LBDI6AEA


Fotos, Logo y Poster (Снимки, лого и постер)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario